反经19

译文】

十二月，汉王在成皋与楚军相持不下，犒饷将士之后，想继续作战。

郎中郑忠进谏说：“大王你加固军垒，不要作战，派刘贾帮助彭超进入楚军，焚烧他们的粮草，那样一定能大破楚军。”

项羽此时向东攻彭越，留下曹无咎把守成皋。

当时汉军多次被困荥阳、成皋，正打算放弃成皋向东进发，驻扎巩、洛之间抵抗楚军。

采用郦生的计策，又得以拒守成皋。

[郦生劝说汉王：

“我听说只有懂得百姓为什么为天，他夺取天下的事业才可以成功；反之，就失败。

君王以百姓为天，民以食为天。

敖仓长久以来一直是运输的枢纽，那里储藏的粮食很多。

楚军离开荥阳，不坚守敖仓，引兵向东，仅仅命令士兵分别把守成皋，这是上天帮助汉国呀。

现在楚军易于攻打，而汉军反而失去有利的时机，这可是个大错误。

况且两雄不能并立，楚汉两军长期相持不下，百姓骚动不安，天下局势动荡，农夫不种地，妇女不织布，人心不定，希望大王你快些再进兵，收复荥阳，占据敖仓的粮食，堵住成皋的险要之地，太行的要道，据守飞狐隘口，白马渡口，向天下表明你强大的军事实力，那样天下人就知道大权的归属。

现在燕赵之地已经平定，只有齐地未被攻下。

齐王田广拥有千里土地，田间率领军队二十多万，屯兵历城下，几个田姓的人势力都很强大，背靠大海，又有黄河济水作屏障，南边靠近楚地，人都善变狡诈。

你即使派几十万军队，也不可能一年半载攻破。

我请求捧着明诏游说齐王，使齐地成为汉的东部屏藩。”

汉王说：“好！”

听从郦生的谋画，重新据守敖仓。

派郦生游说齐王：“大王你知道天下的归属吗？”

齐王说：

“不知道。”

郦生又说：“大王你知道天下的归属，齐地可以存在，为你拥有；假如你不知道，那么齐国就不能保住。”

齐王问：“天下归谁？”

郦生说：“天下归汉所有。”

齐王问：“先生你是怎么知道的？”

郦生说：“汉王和项羽并力向西攻打秦，约定先进入咸阳城的为王。

汉王先入咸阳，项羽背弃和约，不给关中土地，却让汉王就任汉中。

项羽放逐杀害义帝，汉王听说，发蜀、汉的军队来攻打三秦，出武关，寻找义帝坟墓，招集天下的士兵，称王却在各诸侯之后。

凡投降的城池就用侯爵来封赏该城将领，得到钱财就分给谋士，与天下的人共同分享他得到的好处，英豪贤士也都愿意为他出力。

各诸侯的士兵从四面八方归顺汉王，蜀汉的粮食用上万只船也装不下。

项王有背弃和约的名声，杀害义帝的罪虐；不牢记别人的功劳，对别人的罪过却常常放在心上；将士有功得不到封赏，攻下城池得不到封爵；只要不是项氏族人就不被任用。

给人刻下印绶，却不肯封授；攻城得到的好处，积蓄的钱财，不肯奖赏；天下的人都背叛他，贤才都怨恨他，不愿意为他出力。

所以天下的贤士都归附汉王，汉王就可以驾驭天下大事了。

汉王从蜀汉出发，安定三秦，渡过西河，打败上党的军队，攻下井陉，诛杀成安君，向北攻打魏国，攻克三十二座城池，这是象蚩尤那样的神兵，不是普通军队所能办到的，是上天赐予汉的好运。

现在汉王已拥有敖仓的粮食，堵住成皋险要处，把守住白马渡口，堵塞了通往太行的要道，据守住飞狐隘口，天下最后服从的必先灭亡。

大王你先归附汉王，齐国社稷可以保全了；不归附汉王，危险的事马上就到了。

齐王认为郦生说得对，听从了他的劝告，撤掉历城的守兵。

淮阴侯韩信于是连夜引兵渡河到平原，偷袭齐国。

本章未完，点击下一页继续阅读