第三节 称谓录(第10页)
,称皇帝为“伯父皇帝陛下”
或“叔父皇帝陛下”
,称皇后为“伯母皇后殿下”
或“叔母皇后殿下”
。
在明宫内,称谓颇有特点。
如东宫、西宫皇后,每次对皇帝言,均自称“女儿”
。
这种称谓,在民间也有例子可寻。
如明代的妓女面对相好,总是自称“儿”
;
《金瓶梅》小说中,西门庆之妾或相好,都称西门庆为“达达”
或“亲达达”
,其意与宫内称谓若合符契。
在宫中,小皇子见了皇帝,称“爹爹”
。
这显然与民间并无差别。
宫内太监面见皇帝时,多自称“奴”
,
而称皇帝为“万岁”
、
“爷”
,在章奏中也有称皇帝为“万岁爷爷”
、“万岁爷”
者。
在一般的对话中,太监有时也面称或私称皇帝为“爷爷”
。
这显然本于民间子尊父、仆尊主之体。
太监称东宫太子,一般称为“千岁爷”
,而自己可以直称己名,也不一定自称“奴”
。
正德初年,宦官中最宠狎之人,称“老儿当”
。
据载,“当”
字应读若去声,犹“等辈”
之意。
虽说是“老儿”
之称,实际上并不论年之老少,只是因宠幸而受尊。
至后,北京民间见到那些势焰可畏之人,就说“是当里的”
。
本章未完,点击下一页继续阅读