水调歌头（第2页）

已厌倦为官宦游，很想归隐江湖，去种上千株橘树于田亩。

您两位是腹藏万卷诗书、享誉东南胜地的名流，我很愿意有与两位论诗文讨教的机会。

不必再存恢复失土的念头了吧！

还不如学稼自适，做个汉代田千秋那样的富民侯好了。

注释

①杨济翁：杨炎正，字济翁，工词，辛弃疾好友之一。

周显先：辛的好友之一，事历不详。

②塞尘：指淮河以北的金兵向南调动。

塞，边塞，指淮河。

南宋以淮河为国界。

胡骑：金兵。

猎：指发动侵宋战争。

③汉家：指宋朝。

组练：本指士兵服饰，此处指代军队。

语本《左传·襄公三年》。

列舰：排列的水军船只。

④投鞭飞渡：前秦苻坚南侵东晋，自夸军队之多，说：“以吾之众，投鞭于江，足断其流。”

借指完颜亮令部属限期渡长江。

鸣髇：即鸣镝，响箭。

匈奴单于头曼的太子做鸣镝，后以此与部下共射杀头曼（见《史记·匈奴传》）。

佛狸：北魏太武帝拓跋焘的小名，他曾南侵攻打刘宋王朝。

这两句借指完颜亮被其部下乱箭射杀事。

⑤“季子”

二句：战国苏秦，字季子，年轻时曾穿黑貂之裘，由赵入秦游说。

这里作者借以自指，追述其奉表南归，正值完颜亮被杀时，突围金营。

⑥倦游：倦于做官。

游，宦游。

橘千头：三国时吴国李衡为丹阳太守，曾往武陵作宅，种橘千头（见《水经注·沅水》）。

这里说作者愿效李衡作归隐计。

本章未完，点击下一页继续阅读