揭子兵法3

《揭子兵经》下卷·衍部

目略撮言

善用兵者，明天数，辟妄说；广推其役女通文、借传不惜。

对敌则蹙、眼、声、挨、混、回。

有用至半一影响之中，致机于空、无、阴、静。

化于闲忘，不示威能，斯为操纵由己，而底于自如之地也，兵法至是乃极。

（注：此段乃作者用其衍部各篇篇名所构成之序文，疑传抄过程中已发生讹误。

）

【译文】：

善于用兵的人，能够洞悉所谓天和命的原理，摒除那些虚妄不经的言论；能广泛采用女性的阴柔之气达到柔和的战术，能够千方百计借用各种能借用之力。

对付敌人的方法，则有委曲求全、点敌兵眼、以声制敌、拖延时间、蒙混欺骗以及循环使用巧计等等。

有的还能意识到战略战术方案只能起部分作用，而需预备一个配套方案，在使敌人计策落空、用兵不着痕迹、运用隐蔽手段、掌握动静机宜等方面下功夫，进而达到闲着不闲、团结官兵舍生忘死的境界，同时又不刻意显示自己的威势和能力，这样的将领真正能将战争主动权掌握在自己手中，达到挥洒自如的地步。

能做到这一步，兵法的运用也就达到极致了。

七十三、天（1）

星浮四游②，原无实应，惟当所居之地，气冲于天，蒸为风雨云雾，及晕芒荡摇③诸气，可相机行变。

正应者，惟阴阳。

寒暑、晦明之数而已。

疾风飒飒④，谨防风角⑤；众星皆动，当有雨湿；云雾四合，恐有伏袭；疾风大雨，隆雷交至，急备强弩。

善因者，无事而不乘；善防者，无变而不应，至人合天哉！

【注释】：

①天：这里指天候，气象。

②四游：四面游动。

③荡摇：摇荡。

④飒飒：风声。

⑤风角：指候四方四隅之风以占吉风。

于文意不协，疑误。

【译文】：

星星在天空中四处游浮，原本与地上的事物没有相应的关系，只有当它们所对应的地区，水气冲入天空，变成了风雨云雾（而造成星空的隐现变化），同时影响到大气的运动。

人们可以根据这些变化相机行事。

正常的情况只不过是白天黑夜、寒冷酷暑，阴天和晴天的有规律的更替罢了。

但在恶劣天气，比如狂风大作，应防避旋风；所有的星星都有变动，这是将要下雨的预兆；浓雾笼罩，要提防敌人的埋伏和袭击；狂风暴雨，雷电交加，要迅速准备强弓硬弩。

善于利用有利时机的人，就没有任何事办不成的；善于提早做好防备的人，就没有哪一个突然来临的事件不能应付的，这就是最高明的人与天相结合。

七十四、数（1）

兵家贵②谋，曷可言数？而数亦本无。

风扬雨濡，在天只任自然；冻坚潮停，亦是气候偶合。

况胜而旋败，败而复胜？胜而君王，败而扑灭，举争将相之能。

即未图于人而人倏③助；未倾于敌。

而敌忽误；事所未意而机或符，皆以人造数，而非以数域④人。

数属人为，天首何处。

本章未完，点击下一页继续阅读